คนไทยคนแรกของจริง! ‘ไมร่า มอลลอย’ ประกาศผลงานบรอดเวย์เดบิวต์รับบทนำ ‘Eurydice’ ใน Hadestown

คนไทยคนแรกของจริง!! นี่คือข่าวใหญ่น่ายินดีเป็นที่สุดของวันนี้สำหรับวงการนักแสดงไทย รวมไปถึงแฟนละครมิวสิคัลชาวไทยอีกมากมาย เพราะล่าสุดน้อง ‘Myra Molloy’ หรือ ‘มณีภัสสร มอลลอย’ นักแสดงหญิงชาวไทยวัย 28 ปี กำลังจะได้ขึ้นแท่นเป็นนางเอกละครบรอดเวย์ที่เป็นคนไทยคนแรกแล้วครับ

.

น้องไมร่ากำลังจะได้แสดงเป็น “Eurydice” บทนำหญิงของละครเพลงสุดปัง “Hadestown” ที่ Walter Kerr Theatre ในย่านบรอดเวย์ โดยจะเริ่มแสดงรอบแรกในวันที่ 6 พฤษภาคมนี้ ประกบ Ali Louis Bourzgui ที่จะมารับบทเป็น “Orpheus” พระเอกของเรื่อง ทั้งคู่จะรับไม้ต่อจาก Hailey Kilgore และ Carlos Valdes ที่ต่างก็จะโบกมือลาบทของตัวเองไปในวันที่ 4 พฤษภาคม

.

หลายคนรู้จักไมร่าจากการให้เสียงพากย์ภาษาไทยตัวละคร “Moana” ทั้งสองภาค แต่จริง ๆ แล้วเธอมีผลงานที่น่าสนใจอยู่ในเครดิตอีกมากมายเลยครับ ไม่ว่าจะเป็นซีรีส์ Halfworlds โดย HBO Asia ซึ่งน้องร่วมแสดงในซีซัน 2 (กำกับโดยคุณเอกชัย เอื้อครองธรรม ผู้กำกับภาพยนตร์และละครเวทีมากฝีมือ), หนังรอมคอม He’s All That ทาง Netflix (รีเมคจาก She’s All That หนังขวัญใจเด็ก ‘90), การเข้ารอบ 6 คนสุดท้ายรายการประกวดร้องเพลง Rising Star ซีซันแรกของช่อง ABC ที่อเมริกา หรือที่ทุกคนน่าจะพอจำกันได้ก็คือ การคว้าแชมป์ Thailand’s Got Talent ซีซันแรกขณะที่น้องอายุเพียง 13 ปีจากการร้องเพลง ผสมผสานกันระหว่างเพลงคลาสสิคและเพลงบรอดเวย์นั่นเอง

.

นอกจากนี้ไมร่ายังเคยได้เป็น Alternate บท “Kim” ในละครเพลง Miss Saigon ที่เป็น US National Tour ช่วงปี 2018-2020 ด้วย (ได้แสดงบทคิมแต่ไม่ได้เป็นตัวประจำ) ซึ่งเจ้าของบทคิมคนแรกในบรอดเวย์โปรดักชัน 2017 ช่วงนั้นก็ไม่ใช่ใครที่ไหน …Eva Noblezada ผู้รับบทยูริดิซีคนแรกของ Hadestown นี่เอง

.

ดังนั้นนี่จึงเป็นครั้งแรกที่น้องไมร่าจะได้รับบทบนบรอดเวย์ แบบที่ไม่ใช่ทั้งทัวร์!! และได้เป็นตัวประจำ!! ที่สำคัญที่สุดคือ ยังเป็นการรับบทที่ทลายกรอบความเป็นเอเชียลงด้วย เพราะถือว่าครั้งนี้นักแสดงไทยของเราไม่ได้ถูกจำกัดอยู่ในบทบาทที่ต้องเป็นเอเชียเท่านั้นอีกต่อไปแล้ว เรียกว่าเป็นการเดบิวต์ของน้องไมร่าที่น่าจดจำมาก ๆ เลยทีเดียว

.

สำหรับ Hadestown นั้น เป็น sung-through musical ที่สร้างสรรค์บท ดนตรี และคำร้องโดย Anaïs Mitchell ซึ่งเดิมทีเปิดแสดงครั้งแรกในเวอร์มอนต์ และแมสซาชูเซตส์ช่วงปี 2006-2007 แต่หลังจากนั้นมิทเชลล์ไม่มั่นใจในอนาคตของมิวสิคัลเรื่องนี้ เธอจึงเปลี่ยนมันให้กลายเป็น concept album แทน ซึ่งปล่อยออกมาตอนปี 2010

.

ในปี 2012 เธอได้หยิบ Hadestown มาปรับปรุงพัฒนาใหม่ร่วมกับผู้กำกับ Rachel Chavkin เปลี่ยน concept album ที่อิงจากตำนานกรีกโบราณให้กลายเป็นเพลงมิวสิคัลเต็มรูปแบบ โครงเรื่องพื้นฐานของละครซึ่งว่าด้วยตำนานของสองคู่รัก ออร์ฟีอุส (Orpheus) กับยูริดิซี (Eurydice) และเฮดีส (Hades) กับเพอร์ซีโฟนี (Persephone) นั้นยังเหมือนเดิม แต่ถูกเล่าใหม่ด้วยดนตรีแจ๊ส โฟล์ค และจับวางใหม่ให้อยู่ในเซตติ้งอุตสาหกรรมร่วมสมัย โดยละครใช้ตำนานกรีกเหล่านี้เพื่อกล่าวถึงความโลภ การใช้แรงงานที่ผิดจริยธรรม รวมไปถึงพลังแห่งความรักที่ยั่งยืน

.

Hadestown เปิดแสดงที่ Off-Broadway ในปี 2016 ตามมาด้วย Edmonton (Canada) ปี 2017, London ปี 2018 และในที่สุดก็มาถึง Broadway ในปี 2019 ละครได้รับคำชื่นชมเป็นอย่างสูงครับ โดยในงานประกาศผลรางวัลโทนีครั้งนั้น Hadestown ชิงสูงสุดแห่งปีถึง 14 การเข้าชิง และคว้ารางวัลกลับไปได้มากถึง 8 โทนี หนึ่งในนั้นคือละครเพลงยอดเยี่ยม (นอกจากนี้บทยูริดิซีก็ยังส่งให้ Eva Noblezada ได้ชิงนำหญิงด้วย)

.

นับว่าเป็นเรื่องน่ายินดีและทำให้ใจฟูมาก ๆ ครับสำหรับข่าวนี้ ความเก่งของคนไทยเราเป็นที่ประจักษ์สู่สายตาชาวโลกกันแบบยิงยาวมาตั้งแต่ปีที่แล้วเลยทีเดียว ไล่มาตั้งแต่ ออกแบบ - ชุติมณฑน์ จึงเจริญสุขยิ่ง ที่ไปคว้ารางวัล International Emmy จากหนังเรื่อง ‘Hunger คนหิว เกมกระหาย’ ได้สำเร็จ

.

‘หลานม่า’ ที่ทำเอาคอหนังกรี๊ดกันสุดเสียงหลังเบียดเข้าไปเป็น 1 ใน 15 เรื่อง shortlist ในสาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยมของเวทีออสการ์ได้ แม้ว่าในที่สุดจะไปไม่ถึง 5 เรื่องสุดท้ายในฐานะผู้เข้าชิง แต่แค่นี้ก็ทำให้หัวใจของคนไทยฟูฟ่องไปมากมาย

.

หรืออย่าง ‘หมูเด้ง’ และ ‘The White Lotus Season 3’ ที่ช่วยขายประเทศไทยกันแบบไม่หยุดหย่อน ก็ทำให้เห็นว่าช่วงที่ผ่านมาไทยแลนด์เข้าไปมีบทบาทในอุตสาหกรรมบันเทิงโลกไม่น้อยเลย

.

และหนนี้ ไมร่า มณีภัสสร มอลลอย ก็จะเป็นความภาคภูมิใจครั้งสำคัญ และเป็นประวัติศาสตร์ที่ต้องจารึกไว้อีกหน้าของวงการบันเทิงไทยอย่างแน่นอน พวกเราชาว The Showhopper ขอแสดงความยินดีกับการเดบิวต์บรอดเวย์แบบจึ้ง ๆ ของเธอ ขอเอาใจช่วยอย่างสุดแรง และขอให้ไมร่าเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังแห่งความสุขในทุก ๆ รอบการแสดงนับจากนี้ครับ

.

สำหรับใครที่อยากไปให้กำลังใจไมร่าที่นิวยอร์ก สามารถเช็ครอบการแสดงได้ที่เวบไซต์ทางการของ Hadestown การแสดงมีความยาว 2 ชั่วโมง 30 นาที (รวมพักครึ่ง 15 นาที) แสดงทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์

.

.

เรื่อง: Gaslight Café

.

#TheShowhopper #WhatsOn #MyraMolloy #Broadway #Musical #ไมร่ามณีภัสสร #Hadestown